壹号娱乐

后勤服务 白云在线 信息门户 图书馆 信息公开 人才招聘 OA系统 青果教务 一站式服务平台 English
首页|壹号娱乐 - 相信品牌的实力

要闻动态

Campus Briefs

外国语学院学生在2023年CATTI杯天下翻译大赛中荣获决赛二等奖

首页|壹号娱乐 - 相信品牌的实力宣布时间：：2023-09-20 首页|壹号娱乐 - 相信品牌的实力阅读量：：

克日，，，历时两个多月的“CATTI”杯天下翻译大赛圆满落幕，，，本次角逐由中外洋文局、、、天下翻译专业学位研究生教育指导委员会配合主理，，，是我国现在规格最高的翻译角逐，，，今年共有海内外8万多名翻译喜欢者加入，，，共设英、、、日、、、韩、、、俄四个语种和口译、、、笔译两个种别 。大赛分为天下预赛、、、天下复赛、、、天下决赛三个环节 。

A22级英语2班黄仔仪同砚，，，第二外语为韩语，，，在朝鲜语专业先生的指导下，，，加入了大学生非专业B组赛道的中韩笔译和中韩口译大赛，，，在强烈的竞争下，，，层层突围，，，先后获得：：预赛中韩笔译一等奖、、、预赛中韩口译二等奖、、、复赛中韩笔译一等奖、、、复赛中韩口译三等奖、、、决赛中韩笔译二等奖 。是近年来壹号娱乐学子在单次外语类竞赛中获奖规格最高、、、获奖数目最多的个人 。

图片 1.png

天下决赛二等奖获奖证书

黄仔仪同砚对韩语有浓重的兴趣，，，通过自主学习，，，积累了富厚的词汇和隧道的句式表达，，，在赛前训练中，，，追随指导先生，，，天天举行翻译训练，，，并围绕目今的新闻热门举行词汇搜集、、、速记实践、、、译文比照剖析等 。在总结本次角逐的效果时，，，她自己体现：：“除了要夯实中韩语言功底外，，，作育笃定的心态、、、冷静的头脑也很是主要，，，这是一个及格译员的必备素养 �！�

在近期宣布的大学英语六级考试和英语专业四级考试中，，，黄仔仪同砚也高分通过 。在大四时代，，，将继续在朝鲜语系先生指导下，，，专著于翻译硕士研究生的备考和CATTI翻译专业手艺资格考试 。谈及未来的目的，，，她自己希望能成为一名优异的中英韩三语译员 。

继去年18级朝鲜语专业黄迅速同砚获得大学专业B组决赛中韩笔译三等奖后，，，壹号娱乐学生继续在这海内翻译赛事竞技的最高舞台上展现出优异风范，，，体现了壹号娱乐外语教学实力以及应用型多语种人才的作育效果 。（文/外国语学院邓晓正 图/外国语学院黄仔仪 责任编辑赵利兴）

【网站地图】