壹号娱乐

后勤服务 白云在线 信息门户 图书馆 信息公开 人才招聘 OA系统 青果教务 一站式服务平台 English
首页|壹号娱乐 - 相信品牌的实力

要闻动态

Campus Briefs

【第二课堂】外国语学院举行第五届韩国语翻译角逐

首页|壹号娱乐 - 相信品牌的实力宣布时间：：：2022-11-29 首页|壹号娱乐 - 相信品牌的实力阅读量：：：

壹号娱乐韩国语翻译角逐已经连续举行了五年，是规模较高的专业竞赛活动。。主要对接由中外洋文局等单位组织的天下翻译大赛以及天下翻译专业资格考试（CATTI），目的是提升我�：：：镅罢呦殖】谝氲哪芰�，提升学生的专业自信心和外语综合应用能力。。

本次角逐，共有50多名来自差别专业的韩语学习者报名，经由强烈预赛，最终12名选手进入了决赛。。在11月25日晚上，“小雪”事后的夜晚虽然寒凉，可是在壹号娱乐北校区明德楼906课堂内，却是人气沸腾，气氛主要。。12名来自韩语、、英语、、日语等专业的选手，在一分钟精练生动的自我介绍后，马上进入现场抽题翻译的环节。。角逐分为“韩译中”和“中译韩”两个部分，选手们抽取约300字符的问题后，思索90秒，然后再用90秒举行现场翻译。。每当翻译问题从屏幕上显示出来，台下便鸦雀无声，在场的评委先生、、观众和选手们都一同主要、、一同思索；；每当翻译的同砚喷发出美妙的译文，现场就响起阵阵赞叹和掌声。。

本次翻译角逐注重撒播中国文化，译题中含有较多隧道的中文表述，例如“守正立异”“靠咖啡续命”“茶叶蛋”等，同砚们都临危不惧，冷静应对，并且都能交让评委先生会意一笑的答卷，充分展现了同砚们扎实的语言基础和立异的语言头脑。。

经由强烈的评选，A22英语7班黄仔仪获得一等奖，2020级朝鲜语1班周芷怡、、冼雪彤、、王舒敏获得二等奖，2020级朝鲜语1班朱玉雯、、蓝蓝、、刘雯敏以及2021级朝鲜语1班廖颖怡获得三等奖。。其他4位同砚获得优异奖。。（文/外国语学院邓晓正 图/外国语学院朱倩莹 责任编辑曾进）

wps194.jpg

权震红先生为一等奖获得者黄仔仪同砚颁奖

wps195.jpg

参赛选手与评委合影

【网站地图】